Couture Fashion Week Fall 2014


MY PICKS The shortest fashion week of them all, but as equally important as the others, known as couture has come and gone in a flash and just like with the ready-to-wear ones here are my favourite collections and pieces for the upcoming fall.

ES: La semana de la moda más corta de todas, pero igual de importante, conocida como the couture week ha venido e ido en un santiamén y al igual que con las ready-to-wear aquí les dejo mis colecciones y prendas preferidas.

(Christian Dior)



I have just one word to describe Christian Dior's collection: outstanding. From the clothes to the makeup and accessories, everything was impeccable and every model was dressed meticulously right to impress from head to toes. The cut and delicate prints of the skirts were one of the many highlights of the parade.                                                                   ES: Sólo una palabra me viene a la mente para describir la colección de Christian Dior: extraordinaria. Desde la ropa hasta el maquillaje y accesorios, todo fue impecable y cada modelo estaba vestida meticulosamente bien para impresionar, de pies a cabeza. El corte y los delicados estampados de las faldas fueron unos de los muchos destacados del show.  


The volume of some of the dresses and coats is another thing that is still on my mind.

ES: El volumen de algunos de los vestidos y abrigos son otras de las cosas que todavía rondan por mi mente.


The structured geometric prints of the A-line coats at the Armani Privé runway are perfect to wear them with mini-skirts or your favourite to-go skinny jeans for a more casual look.

ES: Las estructuradas líneas geométricas de los tapados tipo A en la pasarela de Armani Privé son perfectos para usar tanto con una mini como con un par de skinny jeans para un look más casual.








Biker jackets and vest have never been so chic, paired up with skirts, dresses, trousers and even track pants the tweeded ones from Bouchra Jarrar are off-duty and office cool.


ES: Las chaquetas y chalecos de motociclista nunca fueron tan chic, combinadas con faldas, vestidos, pantalones y hasta joggings los hechos de tweed de Bouchra Jarrar son aptos para fuera y dentro de la oficina.  




Karl Lagerfeld's couture collection for Chanel was overly feminine for me, although I couldn't resist some pieces like this cream sweater as seen at above or that beautiful cut-out-leg silver dress.

ES: La colecctión couture de Karl Lageferld para Chanel fue demasiado femenina para mí, aunque no pude resistir algunas de las prendas como el sweater color crema de arriba o ese increíble vestido plateado que deja a la vista parte de la pierna izquierda. 






But if of dresses we talk then nobody knows how to do them better than the king of the red carpet, the Lebanese Elie Saab. 

ES: Pero si de vestidos hablamos nadie sabe más que el rey de la alfombra roja, el Libanes Elie Saab.















Are you planning on going out this weekend? Here are two options for different social events from the Zuhair Murad's fashion show: a colourful sparkle short mono ideal for a party night and a little black cape dress for a date or drinks with friends.

ES: ¿Están pensando salir este fin de semana? Acá hay dos opciones para diferentes eventos sociales del desfile de Zuhair Murad: un colorido y brillante mono corto ideal para una noche de fiesta y una  versión tipo capa del clásico vestidito negro.



Finally, my award for the best makeup and front row style were also seen at Christian Dior's show.

ES: Finalmente mi premio para el mejor maquillaje y front row style fueron también vistos en Christian Dior.

images source: style.com

35 comments:

  1. I like what i see! Fall fashion is alway my fav :) Christian Dior is amazing!

    Kisses, Kali
    | Kali's inspiration board |

    ReplyDelete
  2. I can't wait for London Fashion Week to take place soon!

    ReplyDelete
  3. Me encanto la selección, Dior siempre esta entre mis favoritos. Un beso guapa!

    conrdereymara.blogspot.com

    Summer Giveaway
    Concurso de Verano

    ReplyDelete
  4. amazing selection. so many great looks
    thanks for sharing
    x

    ReplyDelete
  5. Awesome collection dear :) Love it
    www.fineartandyou.com

    ReplyDelete
  6. Wonderful collection :)
    www.beautyandfashionfreaks.com

    ReplyDelete
  7. unas fotos geniales me encantan.Un besazo
    http://www.thedesire.es/
    http://www.bloglovin.com/en/blog/10612739

    ReplyDelete
  8. So stylish!
    http://starlingdays.blogspot.com
    instagram - @mira_shpak

    ReplyDelete
  9. Chanel fue una de las colecciones que más me gustó!! Estoy deseando llevar unas sandalias inspiradas en las flip flop de lazada!
    un beso!
    http://www.bloglovin.com/en/blog/4487669

    ReplyDelete
  10. Dior siempre dando un punto elegante a cualquier pasarela, me encantan sus diseños

    http://labloguerapelirroja.blogspot.com

    ReplyDelete
  11. Me encanto chanel ,para mi uno de los mejores ,mil besos guapa.
    http://www.fashionismylifebyestefania.com/

    ReplyDelete
  12. es una pasada! chanel me enamoró

    xx

    isa

    www.un-likely.com

    ReplyDelete
  13. me quedo siempre con Elie Saab, me encanta!

    www.lessismoreblog.com

    ReplyDelete
  14. De piedra me he quedado...creo que no hay nada que no me guste, hay piezas verdaderamente impresionantes como el chaleco asimétrico largo combinado de Armani Privé o el impresionante Elie Saab bordado en plata ¡Genial! :)

    http://petiteadalid.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  15. Fantásticas fotos.
    Besos. http://thediaryofmycloset.blogspot.com/

    ReplyDelete
  16. Impresionante las creaciones!

    http://mysecretshopping.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  17. Preciosas colecciones, adoro los vestidos de Elie Saab nadie viste a la mujer como el. Besitos

    ReplyDelete
  18. Amazing collection-love it!!!Have a great week!
    xx
    Mayoume

    ReplyDelete
  19. That white Dior coat is fabulous, but my favorite collection is Elie Saab.

    http://bellapummarola.blogspot.it/

    ReplyDelete
  20. Now if only every single one of these pieces were hanging in my closet;)

    xx Cara
    www.carascliche.com

    ReplyDelete
  21. Amazing selection of collection, I love Christian Dior's skirts, they're look so chic and Chanel collection :)

    http://crafty-zone.blogspot.com/

    ReplyDelete
  22. Holaaa uauuu genial!!
    FELIZ DÍA!! muaakkksss
    www.jugandoconeros.com

    ReplyDelete
  23. Me encanta la segunda falda. Espero que hagan un buen clon.

    me-andmybag

    ReplyDelete
  24. These are all so stunning. Wish we could dress like this in everyday life! New post on my blog -
    www.JuneWantsItAll.com and we could also connect on Twitter, Facebook ,Bloglovin and Pinterest
    Keep in touch
    xx
    June

    ReplyDelete
  25. Que bonita coleccion, me encanta!
    new look on my blog!
    http://sweetmona.com/blog/2014/07/15/pink-shorts/

    ReplyDelete
  26. Lovely collection! I like them all :)

    xx,
    Jewel
    Jewel Clicks

    ReplyDelete
  27. Nunca no me enamoro de todo lo que hace Christian Dior. Los vestidos de Elie Saab nunca no estan siendo perfectos.
    xox
    xteen-idle.blogspot.com

    ReplyDelete
  28. Es una gran selección. Me impresiona mucho la calidad del tejido que salta a la vista y el juego de volumenes. El maquillaje tiene toques preciosos de genialidad

    Melange-Boutique Blog by Noe&Lolita

    ReplyDelete
  29. Love the chic black and white piece. Especially the long coats. I'd love to hear your thoughts about my latest post and giveaway! http://www.fashboulevard.com/

    ReplyDelete
  30. Dying for these Fall styles! So chic. Great collection recap!

    Anna
    alilyloveaffair.com

    ReplyDelete