10 Ways To Wear Dresses Over T-shirts



A trend that had its heyday in the 90s and in which we can remember some of the it-actresses of the moment like Liv Tyler, Alicia Silverstone, and Drew Barrymore is back again for summer and fall. There are thousands of combinations and it is perfect for the ones that want to add a twist to their minimalistic style or renew the classic little black dress.


ES: Una tendencia que tuvo su apogeo en los 90 y nos hace recordar a las actrices más codiciadas de la época como Liv Tyler, Alicia Silverstone, Drew Barrymore ha regresado. Es ideal para aquellas que buscan darle un twist a su estilo minimalista o renovar el clásico vestido negro, ya que existen miles de combinaciones, tanto para verano como invierno. 

Style Icon: Pippa Middleton


Philippa Charlotte Middleton, the only sister of the Dutchess of Cambridge, is celebrating her thirty-third birthday today, and what a better way to honour her than going over some of her best looks? After all, she is known in the fashion world, just like Kate, by her impeccable style.  

ES: Philippa Charlotte Middleton, la única hermana de la duquesa de Cambridge, festeja hoy su trigésimo tercer cumpleaños y ¿por qué no celebrarlo con algunos de sus mejores looks? Después de todo, es conocida en el mundo de la moda, al igual que Kate, por lucir siempre impecable. 

How To Wear One Of Summer's Biggest Trends: Ruffles


Ruffles, ruffles, ruffles, I'm sure all of you remember them from your childhood... or this season. That's right, as you know, everything in fashion comes back, and this summer they are one of the hottest trends. In the S/S 2016 Fashion Week we saw a lot of models wearing them on the runway, from Alexander McQueen's victorian collection to a  more modern one like Peter Dundas for Roberto Cavalli, but how are the it-girls styling them on the street? In the slide below are some ideas for you to get inspired and join this romantic trend.


ES: Volados, volados, estoy segura de que los recuerdan de su niñez... o de esta temporada. Así es, todo en el mundo de la moda vuelve, y este verano son una de las tendencias más hot. En la Fashion Week de primavera las pasarelas se colmaron de modelos luciendo diseños adornados con los mismos, desde la colección de estilo Victoriano de Alexander McQueen hasta una más moderna como la de Peter Dundas para Roberto Cavalli, pero ¿cómo se lleva en la calle? Abajo, les comparto un slide para que se inspiren y no se queden fuera de esta trend tan romántica.

Finding The Perfect Skincare Routine




We all know that taking care of our skin is extremely important and something we must do on a daily basis, no matter if its summer or winter. On the web, there are millions of articles about different products and treatments, but not all of them always favor the same way a person to another. What may work for someone may not work for you.                                             ES: Todos sabemos que el cuidado de nuestra piel es extremadamente importante y algo que debemos hacer a diario, ya sea en verano o en invierno. En la web hay millones de artículos sobre distintos productos y tratamientos, pero no todos siempre favorecen de la misma manera a una persona que a otra. Lo que puede funcionar para alguien puede que no lo haga para ti.

How To Rock The Camel Coat From Head To Toes


Camel and more camel, we've been seen a lot of it lately on the runways and on the street, especially on coats. However, the other day while chatting with friends I realized that not everybody dares to wear them, why? because they don't know how to style them. So, if you are one of those and are indecisive about whether to buy one or not, here are a few tips to encourage you.                                                                   ES: Camel y más camel, últimamente hemos estado viendo mucho este color, tanto en las pasarelas como en la calle, en especial en abrigos. Pero conversando con amigas me dí cuenta que no todos se animan a usarlos ¿por qué? por no saber cómo. Si tú eres una de esas y todavía estás indecisa acerca de si comprar o no comprar uno, acá hay algunos tips para alentarte.